Si teniu previst vendre un vehicle més antic i substituir-lo per un de nou, podeu transferir les matrícules al vostre vehicle nou. Per fer-ho, tots dos vehicles han d’estar matriculats al vostre nom i tots dos han de tenir el mateix codi de matriculació. En determinades circumstàncies, també podeu transferir les matrícules a la persona a qui esteu venent el vehicle. Tot i que el procés de transferència de plaques d’un vehicle a un altre pot variar molt d’un estat dels altres a Estats Units, hi ha diversos passos bàsics que podeu seguir independentment del lloc on visqueu.
Passos
Mètode 1 de 2: Transferència de plaques entre vehicles
Pas 1. Cerqueu una còpia de la documentació actual de matriculació del vehicle
Quan vau registrar el vehicle per primera vegada amb el vostre nom (p. Ex., Quan vau comprar el cotxe o es va traslladar a un nou estat), probablement un funcionari de l’estat us va donar una còpia de la documentació de registre. Aquest full de paper conté el vostre nom, el número d’etiqueta del vehicle i el número de matrícula. Necessitareu aquest document per transferir les vostres plaques.
Si heu perdut els tràmits de registre, és possible que sol·liciteu una nova còpia a l’oficina del vehicle a motor
Pas 2. Recopileu el títol al vehicle més nou al qual vulgueu transferir les plaques
El títol mostra la propietat del vehicle. Com que encara no haureu registrat aquest vehicle al vostre nom, en tindreu el títol però no el registre. (Rebreu el registre quan transferiu les plaques.) Per tant, abans de transferir les plaques al vehicle nou, heu de mostrar la propietat presentant el títol.
Si heu sol·licitat la transferència del vehicle però encara no heu rebut el nou títol, està bé. Només cal que introduïu el títol de la sol·licitud de còpia que heu emplenat i enviat
Pas 3. Recolliu la prova que el vehicle al qual esteu transferint les plaques està assegurat
Transferiu la vostra assegurança de cotxe del vehicle més antic (que ara té les plaques) al vehicle més recent abans de visitar l’oficina o l’oficina del Departament de Vehicles de Motor (DMV). Abans de transferir les plaques, un empleat sol·licitarà comprovar que el vehicle està assegurat. Els documents que acrediten l’assegurança inclouen la vostra targeta d’assegurança o una còpia en paper del formulari que vau rebre de la companyia asseguradora en comprar la vostra assegurança.
Pot ser que això no s'apliqui a tots els estats. En diversos estats, no heu de demostrar que teniu una assegurança de cotxe tret que hagueu canviat de companyia d'assegurances des de l'última vegada que vau registrar un vehicle
Pas 4. Feu inspeccionar el vostre nou vehicle si el vostre estat ho requereix
Alguns estats requereixen que els vehicles (ja siguin nous o usats) siguin inspeccionats abans de ser matriculats i xapats. En aquest cas, porteu el vehicle a un mecànic de cotxes de renom. Demaneu-los que provin el cotxe i mireu sota el capó (i sota el xassís) per confirmar que està en bon estat. Demaneu també un certificat d’inspecció per demostrar que el cotxe ha passat.
- En alguns casos, és possible que hagueu de fer una prova d’emissions també per assegurar-vos que el cotxe no emeti límits legals de gasos tòxics.
- No tots els estats requereixen una inspecció del vehicle abans de transferir les matrícules. Per esbrinar si el vostre estat ho requereix, visiteu el lloc web de l'agència de vehicles de motor de l'estat.
Pas 5. Visiteu l'agència local de vehicles de motor per iniciar el procés de transferència
Diferents estats utilitzen títols diferents per a les seves agències de vehicles de motor. Algunes agències són gestionades pel DMV de l'estat, mentre que d'altres es denominen "oficines de tag". Si no esteu segur d'on es troba l'oficina més propera, cerqueu en línia "oficina de vehicles de motor a prop meu".
Per exemple, si viviu a Nova Jersey, podeu trobar una llista de totes les oficines de vehicles de motor en línia a:
Pas 6. Mantingueu el vostre nom coherent entre els dos vehicles registrats
Quan completeu els tràmits de matriculació del vehicle més nou, escriviu el vostre nom (i incloeu les mateixes parts del vostre nom) de la mateixa manera que ho vau fer al registre del vehicle més antic. Si registreu el vehicle nou amb un nom diferent al que tenia el vehicle antic (per exemple, si esteu casat i canvieu el vostre cognom), no podreu transferir les matrícules entre vehicles.
És possible que aquesta regla no es compleixi en tots els estats. Si no esteu segur de si això s’aplica al vostre estat, pregunteu a un empleat de la taquilla
Pas 7. Pagueu la taxa obligatòria per completar el procés de transferència de plaques
Per finalitzar la transferència de la placa, el secretari us demanarà que pagueu una petita quota. L’import que heu de pagar variarà d’un estat a un altre, però normalment és inferior a 10 USD. Per exemple, a Arkansas costa 10 dòlars transferir plaques, però només costa 1 dòlar a Colorado.
Pagueu la tarifa amb una targeta de crèdit o dèbit o escrivint un xec a la divisió de vehicles de motor del vostre estat
Mètode 2 de 2: transferència de plaques a un altre individu
Pas 1. Deixeu les plaques al vehicle si les veneu a un familiar
Si veneu un vehicle a un membre de la vostra família més propera (per exemple, un germà, un fill o un pare), podeu deixar les matrícules enceses. Visiteu el DMV o l’oficina d’etiquetes amb el vostre familiar i aporteu una prova de la vostra relació (com ara certificats de naixement o identificació emesa per l’estat). Inicieu la inscripció tant del títol del vehicle com de les matrícules al membre de la vostra família, emplenant qualsevol documentació proporcionada per un membre del personal de DMV.
- A continuació, el membre de la vostra família pot registrar el vehicle al seu nom mitjançant les matrícules que encara es troben al cotxe.
- Si veneu el cotxe a un membre de la família que no forma part de la vostra família més propera, heu de retirar les plaques abans de la venda.
- De la mateixa manera, si veneu el vehicle a algú amb qui no esteu gens relacionat, traieu les plaques del cotxe abans de finalitzar la venda.
Pas 2. Entregueu les plaques al nou propietari si són residents al mateix estat
En alguns estats (p. Ex., Delaware), teniu permís legal per deixar les matrícules del vostre cotxe quan el veneu sempre que el nou propietari del vehicle sigui resident al mateix estat. El nou propietari ha de registrar el vehicle al seu nom. Consulteu a la vostra oficina de taquilles local per assegurar-vos que això es permeti abans de deixar els plats al cotxe quan el veneu.
- Si no esteu segur de si podeu transferir plaques al vostre estat, consulteu el lloc web de l'agència de vehicles de motor del vostre estat. O bé, pregunteu a un membre del personal de la DMV o de les oficines de tag.
- Tingueu en compte que pot ser que no us sigui avantatjós si substituïu un cotxe més antic per un de més recent. Sense plaques per transferir-les al nou vehicle, haureu de pagar les plaques noves durant la matrícula.
Pas 3. Torneu les plaques a l'oficina de vehicles de motor en els estats que ho requereixin
En determinats estats (per exemple, Arizona), les matrícules són propietat del govern estatal. Els propietaris de vehicles han de retornar les plaques a l’estat quan venen el cotxe al qual havien estat registrades les plaques. La forma més senzilla de fer-ho és lliurar les plaques a la taquilla. Si no viviu a prop d'una oficina de taquilles, també podeu tornar els plats per correu.
- Per esbrinar si el vostre estat requereix que els conductors tornin les seves plaques, consulteu-ho en línia amb l'agència de vehicles de motor de l'estat. O bé, pregunteu a un empleat de la taquilla.
- Alternativament, trobeu el vostre estat a la llista en línia d’AAA i comproveu si els conductors han de retornar les plaques a l’estat. Consulteu en línia a:
Consells
- Algunes de les particularitats de la transferència d’una matrícula diferiran lleugerament d’un estat a un altre. Si mai esteu confós o no esteu segur de quin ha de ser el següent pas, parleu amb un membre del personal del vostre DMV local o oficina de tag.
- En la majoria dels estats, quan veneu un vehicle a un nou propietari (sempre que visquin en el mateix estat que vosaltres), poden mantenir les mateixes plaques al vehicle. El nou propietari encara haurà de registrar el vehicle sota el seu nom.
- A la majoria d’estats (p. Ex., Carolina del Nord), s’abandonarà la tarifa de transferència de plaques si el propietari del vehicle mor i el títol i el registre es passen al cònjuge del propietari.
