La ciberocupació es produeix quan una de les parts registra, ven o utilitza un nom de domini (és a dir, una adreça d’Internet) que conté material amb marques comercials per tal de treure’n profit. En la majoria dels casos, això passa quan la gent compra noms de dominis de llocs web populars que contenen noms de marques comercials (per exemple, Apple, Dell, Nike, etc.) amb l’esperança de mantenir-los com a ostatges fins que el propietari de la marca comercial pagui per comprar el nom de la persona. Normalment, podeu saber si sou víctima del ciberocupació si, quan visiteu el lloc web, veieu que està "en construcció", si "no trobeu el servidor" o si el contingut del lloc web no té cap relació nom de domini (per exemple, si el lloc web Kleenex.com tracta de bàsquet i no de teixits). Si sou víctima del ciberocupació, hi ha dues vies principals per lluitar.
Passos
Primera part de 5: Presentació d'una reclamació segons la política uniforme de resolució de conflictes de noms de domini (UDRP)
Pas 1. Redactar una reclamació
L’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) és l’encarregada de coordinar els noms de domini. Qualsevol acord realitzat entre un registrador (és a dir, l’entitat que proporciona serveis de registre de noms de domini al públic) i un titular de nom de domini inclou un acord per seguir UDRP. Segons UDRP, sempre que hi hagi una disputa entre vosaltres (el titular de la marca comercial) i el titular del nom de domini, cal seguir alguns procediments. El primer que heu de fer és redactar una reclamació que compleixi les normes UDRP. Segons aquestes normes, la vostra reclamació ha de contenir la informació següent:
- El nom i la informació de contacte de l’enquestat (és a dir, el titular del nom de domini)
- El nom de domini en qüestió.
- El registrador amb el qual està registrat el nom de domini.
- La marca comercial en què es basa la reclamació.
- Una descripció de com compleix els tres elements d’UDRP per a una reclamació vàlida de ciberocupació, que són (1) que el nom de domini registrat per l’enquestat és idèntic o confús a la vostra marca comercial, (2) que l’enquestat no té drets ni interessos legítims en el nom de domini i (3) que el nom de domini s’ha registrat i s’utilitza de mala fe.
Pas 2. Envieu la reclamació a un proveïdor aprovat
Per iniciar el procés oficial de resolució de conflictes, la vostra reclamació s'ha de presentar a un proveïdor aprovat per l'ICANN. Podeu trobar la llista completa de proveïdors aprovats de la ICANN al seu lloc web. Trieu un proveïdor i envieu-li la vostra queixa.
Quan presenteu la reclamació, se us demanarà que pagueu una taxa fixa de presentació. La tarifa de presentació variarà en funció del proveïdor que trieu i de la forma en què escolliu la queixa que es vol escoltar (és a dir, un tribunal d’un sol membre o un tribunal de tres membres)
Pas 3. Espereu una resposta
Quan el proveïdor rebi la vostra reclamació, enviarà una sol·licitud de verificació al registrador. Aquesta sol·licitud requerirà que el registrador bloquegi el nom de domini, cosa que impedeix que l’enquestat faci canvis a la informació del nom de domini. El registrador confirmarà el bloqueig amb el proveïdor, moment en què el proveïdor notificarà al demandat la queixa.
L’enquestat tindrà 20 dies per respondre a la queixa. La resposta respondrà a totes les al·legacions que hagueu presentat a la vostra reclamació i inclourà tots els motius pels quals l’enquestat creu que hauria de conservar els drets sobre el nom de domini
Pas 4. Designeu un tauler
Vosaltres i l’enquestat tindreu l’oportunitat d’expressar si voleu que la vostra disputa sigui escoltada per un panell d’un sol membre o per un panell de tres membres. Si ambdues parts trien un panell d'un sol membre, el proveïdor designarà un únic panelista de la seva llista. Si vosaltres o l’enquestat decidiu que un tribunal de tres membres decideixi la disputa, cadascun tindreu l’oportunitat d’enviar els noms de tres possibles candidats. A continuació, el proveïdor triarà el tauler final, però intentarà incloure almenys un panelista de la llista de cada part.
Pas 5. Envieu proves
Un cop escollit el tauler, el proveïdor reenviarà la seva queixa i la resposta de l’enquestat al tauler. Només es poden presentar altres proves al tribunal si el mateix ho sol·licita. No hi haurà audiències presencials a no ser que el tribunal decideixi que és necessari.
Pas 6. Espereu la decisió
Un cop el grup hagi revisat totes les proves, redactarà la seva decisió per escrit en un termini de 14 dies després de ser nomenat. La decisió explicarà els motius de la decisió del grup, quan es va pronunciar, i qui era cada membre del grup. El tribunal enviarà la seva decisió al proveïdor. El proveïdor us reenviarà tota la decisió a vosaltres i al demandat en un termini de tres dies després de rebre-la.
El proveïdor també transmetrà la decisió al registrador corresponent i a la ICANN. Després de rebre la decisió, el registrador de noms de domini haurà d’implementar la decisió
Part 2 de 5: Preparació d'una demanda en virtut de la Llei de protecció del consumidor (ACPA)
Pas 1. Contractar un advocat
ACPA és una llei federal que us permet (el propietari de la marca comercial) demandar a un ciberquatter en un tribunal federal per obtenir una ordre que requereix que el ciberquatter us transfereixi el nom de domini. En alguns casos, el ciberquatter pot fins i tot haver de pagar danys i perjudicis. Com que presentareu una demanda davant un tribunal federal, sempre haureu de contractar un advocat qualificat per ajudar-vos en el procés. Per contractar un advocat, poseu-vos en contacte amb el servei de derivació d’advocats del vostre col·legi d’advocats estatal. Després de respondre a algunes preguntes sobre la vostra controvèrsia judicial, se us posarà en contacte amb diversos advocats qualificats de la vostra zona.
- Un cop tingueu el nom d'alguns candidats qualificats, truqueu-los i demaneu una consulta inicial. Durant aquestes reunions podreu fer preguntes als candidats sobre el vostre cas i sobre les seves pràctiques legals. Assegureu-vos que l’advocat tingui una bona comprensió del vostre cas i que se senti còmode amb el tema objecte (és a dir, dret d’internet, ciberocupació i dret de propietat intel·lectual). No oblideu preguntar-vos com cobra l’advocat pels seus serveis.
- Després de realitzar cada consulta inicial, contracteu l’advocat amb qui us sentiu més còmode.
Pas 2. Analitzeu ACPA
Un cop contractat un advocat, seieu amb ell o ella per parlar de la vostra demanda. Per presentar un cas amb èxit en virtut de l'ACPA, haureu de demostrar davant dels tribunals que (1) el titular del nom de domini tenia la intenció de mala fe de treure profit de la vostra marca comercial, (2) la vostra marca comercial era distintiva quan es va registrar el nom de domini, (3) el nom de domini és idèntic o confús a la vostra marca comercial i (4) la vostra marca comercial compleix els requisits de protecció federal.
Si demandeu amb èxit en virtut de l’ACPA, la vostra solució generalment es restringirà a la transferència del nom de domini a vosaltres
Pas 3. Determineu a qui (o a què) demandareu
Si creieu que podeu complir tots els elements establerts a l’ACPA, haureu d’esbrinar a qui demandar. L’ideal seria trobar el titular del nom de domini i demandar-lo quan un tribunal pugui comprovar que existeix jurisdicció in personam (és a dir, jurisdicció sobre la persona). Tot i això, ACPA ha contemplat el fet que és possible que no pugueu trobar el titular del nom de domini i afirmar que és normal en la jurisdicció personal. Si no podeu rastrejar el titular del nom de domini, ACPA us permet presentar una acció civil in rem (jurisdicció sobre la propietat) contra el nom de domini.
Segons ACPA, podeu iniciar una acció civil in rem si el titular o el registrador del nom de domini no està sotmès a la jurisdicció d’un tribunal o no el podeu trobar
Part 3 de 5: Sol·licitar la demanda
Pas 1. Decidiu on presentar la vostra demanda
La vostra demanda ACPA s'ha de presentar davant un tribunal federal d'un districte que tingui jurisdicció sobre l'acusat o la propietat en qüestió. Si afirmeu la jurisdicció personam contra el titular o el registrador del nom de domini, podeu presentar el vostre cas al districte federal on resideix, manté connexions o és atès. Si voleu afirmar la jurisdicció rem, heu de presentar el vostre cas al districte on es troba el titular o registrador del nom de domini o on podeu establir el control sobre el registre i l'ús del nom de domini.
Pas 2. Redacta la teva reclamació
La queixa és un document legal formal que inicia una demanda. Indica al jutjat, així com a l’acusat, per a què demanden i com voleu que es resolgui el cas. La vostra reclamació haurà d’incloure com a mínim la informació següent:
- El títol del cas, que identifica les parts en el cas i el tribunal en què demandeu.
- Si voleu un judici amb jurat.
- Una descripció de la jurisdicció (és a dir, si el tribunal té competència personal o real i per què).
- La causa de l'acció, que explicarà que esteu demandant per ciberocupació segons ACPA.
- El recurs que vulgueu, que en aquest cas suposarà la confiscació del nom de domini per part del titular del nom de domini i la transferència de la vostra propietat.
Pas 3. Empleneu la vostra convocatòria
Una citació és un formulari que indica a l’acusat que està sent demandat i que els exigeix una resposta. Normalment, aquest formulari ja està emplenat i només cal que ompliu el nom de l’acusat i el nombre de dies que ha de respondre l’acusat. El termini que s’aplica al vostre cas es troba a les Normes federals de procediment civil, que podeu descarregar en línia des del lloc web del vostre tribunal.
Tot i que els diferents tipus de casos presenten diferents temps de resposta, solen ser d’uns 30 dies
Pas 4. Presentar la demanda
Porteu la vostra queixa i citació, així com diverses còpies de cadascuna, al jutjat federal i presenteu-les al secretari dels tribunals. El secretari revisarà els vostres documents i, si són satisfactoris, us demanarà que pagueu la taxa de presentació de 400 dòlars. Si no podeu pagar la taxa de presentació, podeu presentar una moció per procedir in forma pauperis, que demana al tribunal que renunciï a la taxa.
- Si pagueu la taxa, la vostra demanda quedarà segellada com a "arxivada" i se us donarà una citació oficial.
- Si vau sol·licitar una exempció de taxes, la vostra demanda no quedarà segellada com a "presentada" fins que no s'accepti la vostra moció.
Pas 5. Servir l’acusat
Un cop presentada la vostra demanda, agafareu una còpia de la denúncia, així com la citació oficial, i les entregareu a l’acusat. Notificar una còpia de la vostra demanda a l’acusat li avisa que estan sent demandats i els permet respondre. Per atendre l’acusat, contracteu algú que en doni còpies personalment o per correu electrònic.
Un cop completat el servei, el servidor emplenarà un formulari de devolució de servei que presentareu al jutjat
Pas 6. Espereu la resposta de l’acusat
Un cop notificat l’acusat, haurà de respondre en el termini establert a la citació. L’acusat sol respondre presentant una resposta i comunicant-la. La resposta respondrà a cadascuna de les vostres al·legacions admetent-les o denegant-les. A més, l’acusat pot presentar queixes creuades o altres mocions per intentar que el cas es rebutgi.
- Llegiu atentament la resposta, ja que us donarà una idea de com l’acusat lluitarà contra el cas.
- Si l’acusat no respon a la vostra demanda, el tribunal pot dictar una sentència per defecte al vostre favor, cosa que significa que obtindreu l’alleujament que vau sol·licitar a la vostra queixa.
Part 4 de 5: Participació en accions preliminars
Pas 1. Realitzeu el descobriment
El descobriment us dóna l’oportunitat i l’acusat d’intercanviar informació per preparar-vos per al judici. Voleu obtenir informació sobre qui són els testimonis, quins documents rellevants hi ha i què dirà l’acusat. Per obtenir la informació que desitgeu, podreu utilitzar les eines següents:
- Diposicions, que són entrevistes presencials amb testimonis i parts. Les entrevistes es duen a terme sota jurament i les respostes es poden utilitzar als tribunals.
- Els interrogatoris, que són preguntes escrites formulades a testimonis i parts. Les preguntes es responen sota jurament i es poden utilitzar als tribunals.
- Sol·licituds de documents, que són sol·licituds formals que demanen a l’acusat que lliuri els documents rellevants.
- Sol·licituds d’admissió, que demanen a l’acusat que admeti o negui la veritat de certs fets. Això ajuda a minimitzar els problemes que cal tractar durant la prova.
Pas 2. Defensa contra una moció de judici sumari
Tan bon punt finalitzi el descobriment, l’acusat probablement presentarà una moció de judici sumari. Per tenir èxit, l’acusat haurà de convèncer el tribunal que no hi ha qüestions reals de fet material i que tenen dret a judici per dret. En altres paraules, l'acusat argumenta que, fins i tot si el tribunal fes totes les suposicions de fet a favor vostre, encara perdríeu.
Podeu defensar-vos d’aquesta moció presentant les vostres pròpies proves i declaracions jurades que persuadeixen el tribunal que existeixen disputes de fet i que s’han de tractar durant el judici
Pas 3. Intentar establir-se
Si supereu la fase de judici sumari del litigi, és possible que vulgueu plantejar-vos resoldre el vostre cas. Anar a judici pot costar molt i requereix molt de temps, i sovint li costa més del que val sempre el cas. Per tant, fins i tot si guanyeu a la prova, podríeu acabar perdent diners. Per intentar una solució, seieu amb l’acusat i discutiu què voleu treure del cas ACPA (és a dir, transfereix-vos el nom de domini). Per afavorir un acord, fins i tot podeu dir al demandat que pagueu una petita tarifa pel nom de domini. Si no podeu arribar a un acord, podeu provar el següent:
- Mediació, que consisteix a demanar a un tercer neutral que s’impliqui i ajudi al procés d’acord.
- Arbitratge, que consisteix a demanar a un tercer semblant a un jutge que escolti proves i redacti una opinió. L’àrbitre sentirà les proves presentades per les dues parts i després redactarà un dictamen.
Pas 4. Assistiu a l’audiència preliminar final
Si no podeu resoldre el vostre cas fora del jutjat, haureu d’assistir a una vista final prèvia al judici per tal de debatre els problemes que cal escoltar durant el judici. El jutge elaborarà un full de ruta i un calendari del judici en resposta a aquesta reunió. Assegureu-vos que traieu tots els problemes possibles durant aquesta reunió. Si oblideu plantejar un problema, és possible que no estigui programat i no el podreu plantejar a la prova.
Part 5 de 5: Anar a judici
Pas 1. Tria un jurat
Si heu invocat el vostre dret a un judici amb jurat a la vostra queixa, escollireu el jurat durant un procés anomenat "voire dire". Durant el voire dire, podreu fer preguntes a possibles jurats per avaluar la seva capacitat per escoltar i decidir el vostre cas de manera imparcial. Si no creieu que un possible jurat pugui ser imparcial, podeu demanar al tribunal que retiri aquest jurat. Un cop hàgiu escollit el jurat, es faran servir i començarà el vostre judici.
Si va renunciar al seu dret a un judici amb jurat, el jutge escoltarà el seu cas
Pas 2. Feu una declaració inicial
Cada judici comença amb vosaltres, el demandant, fent una declaració inicial. La vostra declaració inicial hauria de ser una breu sinopsi del cas i hauria de concloure amb vosaltres assegurant amb força al tribunal que guanyareu. No introduïu cap prova i no confongueu les coses durant la vostra declaració inicial. Sigues breu i al punt.
L'acusat tindrà l'oportunitat de fer una declaració d'obertura després de vosaltres. En algunes circumstàncies, l’acusat pot esperar a presentar el seu cas per fer la seva declaració
Pas 3. Presenteu el vostre cas
Com a demandant, primer presentarà el seu cas. El vostre cas consistirà en cridar testimonis a la tribuna i introduir testimonis i proves físiques a través d’ells. Les proves només s’admetran si compleixen les Normes Federals de Procediment Civil, que normalment es poden trobar al lloc web del tribunal.
Quan hàgiu acabat de fer preguntes, l'acusat tindrà l'oportunitat de interrogar els vostres testimonis. Prepareu els vostres testimonis per al contra interrogatori pensant en possibles preguntes que la defensa pugui fer i entreneu els vostres testimonis sobre aquestes preguntes
Pas 4. Interrogar testimonis
Quan descansi i acabi de presentar el seu cas, l'acusat tindrà l'oportunitat de presentar el seu cas. Després que l’acusat interpel·li a cada testimoni, tindreu l’oportunitat de fer-ne un interrogatori. Durant el contra interrogatori, intentareu desacreditar el testimoni fent que semblin parcials i / o falsos.
Per exemple, si va destituir un testimoni que va dir que sabia que existia la vostra marca comercial, però que el mateix testimoni va dir que no tenia ni idea de que existia la marca durant el judici, ho publicareu
Pas 5. Digueu el vostre argument final
Quan l’acusat hagi descansat, donarà un argument final per acabar el judici. El vostre argument final hauria de ser un resum del cas i de totes les proves importants que us cauen a favor. Reitereu que heu complert amb les càrregues de la llei i que heu de guanyar. Recordeu, aquesta és la vostra última oportunitat de parlar amb el tribunal perquè vulgueu fer-ho bé.
Quan hàgiu acabat de presentar el vostre argument final, l'acusat també tindrà l'oportunitat de presentar-ne un
Pas 6. Espereu el veredicte
Un cop finalitzat el judici, l’investigador (és a dir, el jutge o el jurat) trigarà un moment a deliberar i a considerar les proves que han escoltat. Quan l’investigador arribi a la conclusió, anunciaran el seu veredicte al jutjat. Si guanyeu, el nom de domini us serà transferit. Si perdeu, el nom de domini encara estarà en poder de l’acusat.
