En alguns treballs de recerca, és possible que vulgueu fer referència a un vídeo. Tot i que normalment proporcioneu la mateixa informació, el format varia segons si utilitzeu el mètode de citació de l’American Psychological Association (APA), Chicago / Turabian o Modern Language Association (MLA). Dins de cada estil, el format també pot variar lleugerament en funció del tipus de vídeo que sigui i de com hi vau accedir.
Passos
Mètode 1 de 3: utilitzar l'estil APA
Pas 1. Comenceu per l'autor del vídeo
En la majoria dels casos, es considera que l'autor del vídeo és el productor del vídeo. Pot ser una persona física o una institució com una corporació o una organització sense ànim de lucre.
- Enumereu primer el cognom de l’autor, seguit d’una coma i les inicials i la inicial del mig. Per exemple: "Palmer, A."
- Si incloeu més d’un autor amb funcions diferents, podeu proporcionar-ne el parèntesi després del seu nom. Per exemple: "Harris, M. (productor) i Turley, M. J. (director)".
- L'autor pot ser diferent segons on i com heu accedit al vídeo. Per exemple, si visualitzéssiu una xerrada TED al lloc web de TED, enumeraria "TED" com a autor. Tanmateix, si visualitzeu el vídeo en un altre lloc, normalment proporcionareu el nom de la persona que dóna la xerrada com a autor.
Pas 2. Incloeu la data d’emissió o els drets d’autor entre parèntesis
Comenceu amb l'any en què es va emetre o produir el vídeo i, a continuació, col·loqueu una coma i incloeu la data específica. Si no es dóna cap data específica, només podeu proporcionar l'any.
Per exemple: "Palmer, A. (2013, febrer)"
Pas 3. Llista el títol del vídeo i el seu format
El títol del vídeo segueix la data i s’ha de posar en cursiva. Utilitzeu majúscules a l'estil de les frases, posant en majúscules només la primera paraula del títol (i el subtítol, si escau) i els noms propis. Incloeu el format del vídeo entre claudàtors després del títol.
- Per exemple: "Palmer, A. (2013, febrer). Amanda Palmer: L'art de preguntar [fitxer de vídeo]".
- Utilitzeu "fitxer de vídeo" si heu accedit al vídeo en línia. Per als suports físics, proporcioneu el tipus de suports, com ara "DVD".
Pas 4. Proporcioneu informació sobre la distribució o la disponibilitat
Si el vídeo al qual feu referència és un vídeo molt disponible, com ara el DVD d’un programa de televisió o una pel·lícula cinematogràfica important, incloeu la ubicació i el nom del productor o distribuïdor.
- Per exemple: "Smith, J. D. (productor) i Smithee, A. F. (director). (2001). Pel·lícula de gran desastre [pel·lícula cinematogràfica]. Estats Units: Paramount Pictures".
- Si heu accedit al vídeo en línia, la informació de distribució i disponibilitat hauria d'incloure un URL complet per al vídeo. Per exemple: "Universitat de Yale (productor). (14 d'abril de 2010). Globalització de la demanda d'energia [fitxer de vídeo]. Obtingut de
Pas 5. Utilitzeu l'autor i la data per fer cites al text
Sempre que mencioneu el vídeo al vostre article, heu d’incloure una cita entre parèntesis que dirigirà els lectors a la cita completa inclosa a la vostra llista de referències.
Per exemple: "(Palmer, 2013)."
Mètode 2 de 3: utilitzar l'estil Chicago
Pas 1. Comenceu pel tema principal del vídeo
Per al format d'estil Chicago o Turabian, el nom que utilitzeu com a primera part de la citació depèn de l'enfocament del vídeo i de per què el feu referència al vostre treball.
- Per exemple, suposem que teniu el vídeo d'una entrevista que voleu utilitzar com a referència al vostre treball. Si la persona entrevistada és la raó per la qual fa referència al vídeo, posaria el seu nom primer a la cita. Tanmateix, si el vostre treball avalués estils i tècniques d’entrevista, el vostre enfocament estaria centrat en l’entrevistador, de manera que posareu el seu nom primer.
- Els noms apareixen en format "cognom, nom". Per exemple: "Harwood, John".
- Si el tema principal del vídeo és el vídeo mateix, o si no hi ha cap tema principal, deixeu aquesta part de la cita desactivada i passeu al títol.
Pas 2. Proporcioneu el títol de l'obra
Per obtenir un vídeo complet, col·loqueu el títol del vídeo en cursiva immediatament després del nom o els noms que heu indicat a la cita. Utilitzeu la mateixa majúscula que al mateix vídeo.
- Si citeu un clip més curt, poseu el títol entre cometes i no en cursiva. Per exemple: Harwood, John. "Els pros i els contres de Biden".
- Incloeu els noms del director o dels intèrprets clau, si són rellevants per la raó per la qual citeu l'obra. Normalment, això apareix quan es citen pel·lícules en moviment o obres creatives. Per exemple: "Joe contra el volcà. Dirigit per John Patrick Shanley".
Pas 3. Proporcioneu una data de copyright o publicació
Indiqueu als lectors on i quan es va publicar i distribuir el vídeo. Comenceu amb l'any de copyright o publicació, després la ubicació i després l'empresa de producció o distribució. Si l'any en què es va fer el vídeo difereix de l'any dels drets d'autor, incloeu-lo al final.
Per exemple: "Joe contra el volcà. Dirigit per John Patrick Shanley. 1990. Burbank, CA: Warner Home Video, 2002"
Pas 4. Tingueu en compte el mitjà o on es pot trobar el vídeo
Tanca la citació identificant específicament com vas accedir al vídeo. Per als videoclips en línia, incloeu la durada de la gravació i un URL directe al vídeo.
- Per exemple: "Harwood, John." Els pros i els contres de Biden ". Vídeo del New York Times, 2:00. 23 d'agost de 2008. https://video.on.nytimes.com/?fr_story=a425c9aca92f51bd19f2a621fd93b5e266507191 ".
- Si heu vist el vídeo amb un suport físic, com ara un DVD, no necessiteu tanta informació. Per exemple: "Joe contra el volcà. Dirigit per John Patrick Shanley. 1990. Burbank, CA: Warner Home Video, 2002. DVD".
Pas 5. Utilitzeu el sistema de data d'autor per a les citacions en text
Els estils de Chicago i Turabian utilitzen notes a peu de pàgina o cites entre parèntesis. El format de les notes a peu de pàgina és similar al format de la bibliografia. Per a cites entre parèntesis, només cal que utilitzeu el cognom que apareix primer a la vostra cita, seguit d’una coma i l’any de publicació.
- Per exemple: "(Harwood, 2008)."
- Si el títol del vídeo apareix primer a la cita completa, podeu utilitzar la primera paraula del títol o una paraula clau. Assegureu-vos que identifica adequadament la cita correcta. Per exemple: "(" Joe ", 1990).
Mètode 3 de 3: utilitzar l'estil MLA
Pas 1. Comenceu pel títol del vídeo
En la majoria dels casos, si citeu un vídeo a l’estil MLA, primer poseu el títol del vídeo. El títol del vídeo ha d’estar en cursiva. Utilitzeu la mateixa majúscula que s'utilitza al mateix vídeo.
Per exemple: "Fahrenheit 9/11"
Pas 2. Comenceu pel nom d'un col·laborador si feu referència al seu treball
En alguns casos, pot ser que només utilitzeu el vídeo com a referència per ressaltar el treball d’un individu concret en aquest vídeo. Si és el cas, comenceu la cita amb el seu nom en lloc del títol del vídeo. Incloeu una descripció abreujada de la seva funció després del seu nom.
Per exemple: "Moore, Michael, dir. Fahrenheit 9/11"
Pas 3. Feu una llista del director o productor
Tret que apareguin a la llista primer, seguiu el títol del vídeo amb el nom del director o productor. També us recomanem que inclogueu artistes clau, sobretot si s’esmenten específicament al vostre treball.
Per exemple: "Citizen Kane. Dir. Orson Welles. Perfs. Orson Welles, Joseph Cotten"
Pas 4. Descriviu el format del vídeo
Es pot editar o canviar un vídeo quan es distribueix en diferents formats. Per aquest motiu, heu d’orientar els lectors directament a la versió que heu vist i a la qual heu fet referència al vostre treball.
Per exemple: "Frankenstein. Dir. James Whale. Perfs. Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clark. 1931. DVD."
Pas 5. Proporcioneu informació de distribució
En general, heu de proporcionar prou informació perquè el vostre lector pugui seguir els vostres passos i veure el mateix vídeo que vau fer. El tipus d'informació que inclogueu variarà en funció de com heu accedit al vídeo i de la quantitat d'informació que tingueu disponible.
- Si heu vist una edició posterior de la gravació de vídeo original, incloeu la data en què es va produir el vídeo que vau veure. Per exemple: "Frankenstein. Dir. James Whale. Perfs. Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clark. 1931. DVD. Universal Pictures, 2006."
- Si heu accedit al vídeo en línia, haureu de proporcionar el nom del lloc web on apareix el vídeo, la data en què hi vau accedir i un URL directe al vídeo. Per exemple: "Lucasfilm, Ltd." Tràiler de Star Wars ". 5 de novembre de 1999. Videoclip en línia. Lloc oficial de Star Wars. Consultat el 2 d'abril de 2008."
Pas 6. Utilitzeu paraules i frases de senyal per a cites en text
L’estil MLA no sol requerir citacions entre parèntesi per a fonts que no són impreses quan les parafraseu o les citeu al vostre treball. Tot i això, heu d’esmentar el títol i altra informació sobre el vídeo.
