Si recentment heu comprat (o se us ha regalat) un cotxe i visqueu a Califòrnia, primer heu de registrar-lo a l'estat i pagar totes les taxes necessàries abans de poder conduir-lo legalment. Quan es trasllada de fora de l’estat, també és responsable de registrar el seu cotxe fora de l’estat a Califòrnia en un termini de 20 dies després d’haver establert la residència. El procés de registre és una mica diferent si registreu un vehicle nou que heu comprat en un concessionari que si transfereu la propietat d’un cotxe usat que ja estava matriculat a Califòrnia. Un cop registrat, sou responsable de renovar el registre cada any que tingueu el cotxe.
Passos
Mètode 1 de 3: matriculació d’un vehicle nou
Pas 1. Recopileu els documents de propietat
Per registrar el vostre cotxe, haureu de portar documents que acreditin al DMV que en sou el propietari. En general, això vol dir que haureu de portar el vostre títol o la factura de venda si heu finançat el cotxe i l’empresa financera el té.
Si heu comprat el cotxe a un concessionari, normalment s’encarregaran de la matrícula. Obtindreu un certificat de registre temporal fins que el DMV us enviï el registre oficial. Pregunteu al distribuïdor si també emeten etiquetes
Pas 2. Calculeu les tarifes de registre
El DMV de Califòrnia proporciona al seu lloc web una calculadora de tarifes que podeu utilitzar per esbrinar quines seran les tarifes de matrícula del vostre cotxe nou. Si compreu el cotxe a un concessionari, normalment s’afegiran les tarifes al preu de compra.
- Per utilitzar la calculadora, aneu a https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/portal/feecalculatorweb/index i feu clic a l'enllaç per a "vehicles nous".
- Fins i tot si heu comprat el cotxe a un concessionari, pot valer la pena passar el temps al lloc web de DMV i comprovar de nou l'import de les vostres tarifes de registre per assegurar-vos que el concessionari us hagi cobrat l'import correcte.
Pas 3. Empleneu una sol·licitud de títol o registre
Si el concessionari s’encarrega de registrar-vos, pot ser que hàgiu de completar o signar aquesta sol·licitud abans de prendre possessió del cotxe. També podeu descarregar el formulari en línia.
L'aplicació requereix informació sobre vosaltres i el venedor. També heu de proporcionar informació sobre la transacció, inclosa la quantitat que heu pagat pel cotxe
Pas 4. Visiteu el vostre DMV local
Si el vostre concessionari no es va ocupar del registre inicial del vostre nou cotxe, haureu de fer un viatge a una oficina de DMV. Quan envieu la sol·licitud i les taxes, el secretari de DMV us registrarà el cotxe.
- Per trobar l’oficina de DMV més propera, aneu al lloc web de DMV a https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/fo/offices/toc_fo. La pàgina conté una llista alfabètica de pobles i ciutats de Califòrnia. Feu clic a la vostra ciutat per veure una llista de les ubicacions de les oficines externes.
- Per reduir el temps d’espera, el DMV de Califòrnia us recomana concertar una cita. Podeu programar la vostra cita en línia o trucant al 1-800-777-0133.
Pas 5. Envieu la sol·licitud i les taxes
Un empleat de DMV revisarà els vostres documents de propietat i processarà la vostra sol·licitud. També hauríeu d’estar preparats per mostrar a l’oficina el vostre permís de conduir i la prova de l’assegurança.
- Un cop tramitada la sol·licitud, el secretari avaluarà els vostres honoraris. Podeu pagar els vostres honoraris amb efectiu, un xec personal o una targeta de crèdit o dèbit.
- El secretari emetrà el vostre document de registre oficial i us donarà noves etiquetes per posar al cotxe. Si heu sol·licitat una placa especialitzada o personalitzada, se us emetran plaques temporals fins que es compleixi la comanda i us enviïn per correu.
Mètode 2 de 3: transferència de registre a un nou propietari
Pas 1. Recopileu els documents de propietat necessaris
És possible que hàgiu de registrar un cotxe que us ha estat lliurat o que heu comprat a una altra persona. Encara heu de poder demostrar que sou el propietari legítim del cotxe. Normalment, això significa proporcionar el títol del cotxe o una còpia de la factura de venda.
Si teniu el títol del cotxe, assegureu-vos que el venedor i vosaltres hagueu completat la secció de divulgació del comptaquilòmetres. En cas contrari, haureu d’obtenir un formulari REG 262 del DMV per enviar una divulgació del compteuròmetre del cotxe. Això no és obligatori si el cotxe té més de deu anys
Pas 2. Obteniu una certificació de smog
Si adquireu un cotxe a un propietari particular, és el responsable de la certificació de fum. Han de presentar-vos un certificat de smog vàlid si el cotxe té més de 4 anys, tret que hagin renovat la matrícula menys de 90 dies abans que us hagin venut el cotxe.
- Un certificat de smog només és vàlid durant 90 dies, així que assegureu-vos que el cotxe estigui registrat al vostre nom abans que caduqui el certificat, o bé n'haureu d'obtenir un altre.
- Podeu trobar estacions de smog properes a https://www.smogcheck.ca.gov. És possible que vulgueu consultar-ne diverses, ja que els preus no estan regulats i poden variar segons les estacions.
- Si la propietat del vehicle s’està transferint entre membres de la família, és possible que no hagueu d’obtenir una certificació de smog. Heu de completar i enviar una "Declaració de fets" que asseguri que la transferència està exempta. Només són elegibles per a aquesta exempció les transferències entre pares i fills, avis i néts, cònjuges o parelles domèstiques o entre germans.
Pas 3. Calculeu les taxes de registre
Podeu anar en línia al lloc web del DMV de Califòrnia per esbrinar quines seran les vostres tarifes de registre abans d’anar al DMV i registrar el vostre cotxe. Quan proporcioneu informació sobre el vostre cotxe, quan el vau comprar i quant l’heu pagat, la calculadora de tarifes us indicarà quant haurà de pagar en taxes i impostos per registrar el vostre cotxe.
La calculadora de tarifes per a vehicles usats es troba a https://www.dmv.ca.gov/wasapp/FeeCalculatorWeb/usedVehicleForm.do. Si el vehicle estava matriculat prèviament en un altre estat, utilitzeu la calculadora a
Pas 4. Demaneu una cita al vostre DMV local
Si no voleu una llarga espera a l'oficina de DMV quan registreu el vostre cotxe, podeu concertar una cita al lloc web del DMV o trucant al 1-800-777-0133.
Si no sabeu on és l’oficina de DMV més propera, també la podeu trobar al lloc web del DMV a
Pas 5. Envieu una sol·licitud i les taxes completades
El DMV té una sol·licitud de títol o registre que podeu descarregar en línia des del lloc web del DMV o bé emplenar-la personalment a la oficina del DMV mentre espereu la vostra cita de registre.
- L'aplicació requereix que proporcioneu informació sobre vosaltres, inclosos el vostre nom legal complet, adreça i número de permís de conduir. També haureu de proporcionar informació sobre la pròpia transacció de venda, com ara l'import (si n'hi ha) que heu pagat pel cotxe i el valor estimat del cotxe.
- Si un familiar li va donar el cotxe, porti una declaració de fets que certifiqui la relació perquè pugui reclamar les seves exempcions d’impostos d’ús i fum. Podeu descarregar aquest formulari a
Pas 6. Mostreu el vostre permís de conduir i el comprovant de l’assegurança
Abans que el secretari de DMV completi el vostre registre, haureu de poder demostrar que sou un conductor amb llicència a Califòrnia i que teniu una assegurança de cotxe que compleix els requisits mínims estatals.
Els requisits mínims de Califòrnia són la cobertura de responsabilitat de 15.000 dòlars per lesions o morts d’una sola persona, 30.000 dòlars per lesions o morts de diverses persones i 5.000 dòlars per danys materials
Mètode 3 de 3: renovació del registre
Pas 1. Comproveu l'avís de renovació
Haureu de rebre un avís de renovació per correu electrònic aproximadament 60 dies abans que caduqui el registre del vostre cotxe. Encara que no rebeu cap avís, continueu sent responsables de renovar el registre.
- No hi ha cap període de gràcia per a les taxes de registre de renovació. Tot i que l'etiqueta només es mostra un mes i un any, el registre caduca en una data específica. Aquesta data apareix a l'avís de renovació. Si pagueu les taxes tard, se us aplicarà una penalització.
- Si s’acosta el mes que apareix a l’etiqueta, truqueu al 1-800-777-0133 per saber quant són les vostres tarifes de renovació i la data exacta de venciment. Comproveu la informació de registre del DMV per assegurar-vos que tinguin la vostra adreça correcta.
Pas 2. Obteniu un certificat de smog si cal
Depenent del lloc on visqui, és possible que se us demani una revisió bianual de smog. Si viviu a un comtat o codi postal on es requereixen aquests controls, haureu d’obtenir un certificat de smog cada dos anys quan renoveu el registre.
Si s’acosta el termini per renovar i encara no heu pogut obtenir el certificat de smog o necessiteu reparacions al cotxe abans de passar la inspecció, podeu continuar pagant els vostres impostos i taxes per renovar el vostre registre. Evitaràs penalitzacions tardanes o despeses addicionals, però no rebràs l’adhesiu fins que no obtinguis el certificat de smog
Pas 3. Recopileu informació sobre el vostre vehicle
Per renovar la matrícula del vostre cotxe en línia, necessitareu el número de matrícula i els darrers 5 dígits del número d’identificació del vehicle (VIN). Obteniu aquesta informació junts abans d’iniciar el procés de renovació en línia.
- Si teniu l'avís de renovació, és possible que trobeu la informació que necessiteu a l'avís.
- També haureu de presentar la certificació de smog al DMV. Normalment, podeu fer que el personal de verificació de la fumada ho faci per vosaltres.
Pas 4. Aneu al lloc web de DMV de Califòrnia per renovar el registre en línia
El DMV de Califòrnia us proporciona una manera de renovar de manera ràpida i senzilla el vostre registre al lloc web de DMV, de manera que no haureu d’anar a una oficina exterior del DMV i esperar a la cua.
- Encara teniu la possibilitat de renovar el registre en una oficina local si voleu, però el DMV de Califòrnia us recomana renovar en línia si és possible.
- Per començar el procés de renovació, aneu a https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/online/vrir/vr_top2. Feu clic al botó "Inici" i seguiu les instruccions.
Pas 5. Confirmeu el registre DMV del vostre cotxe
Un cop traieu la informació, heu d'assegurar-vos que la informació del vostre cotxe al registre DMV sigui correcta. Si no, tindreu l’oportunitat de corregir-ho.
També haureu de comprovar la vostra informació personal, sobretot si mai no heu rebut cap notificació de renovació. Si us heu mudat recentment, assegureu-vos que el DMV tingui la vostra nova adreça
Pas 6. Rebeu els vostres adhesius nous
Si renoveu el registre personalment, el secretari de l’oficina de DMV us lliurarà els vostres adhesius immediatament. Tanmateix, si renoveu en línia, haureu d’esperar per obtenir els vostres adhesius per correu.
- Com que heu d’esperar als vostres adhesius si renoveu en línia, és una bona idea fer la renovació molt abans de la data límit, de manera que tindreu els vostres adhesius nous abans que caduquin els vostres antics.
- Podeu rebre els vostres adhesius en un termini de 5 a 10 dies laborables.
