El text en cursiva és un text inclinat cap a la dreta. La cursiva posa èmfasi en cert text del document, ja sigui un fitxer creat amb una aplicació de programari, una pàgina web creada en HTML, un document amb LaTeX o una pàgina de Viquipèdia. Cada aplicació té el seu propi mètode per posar en cursiva el text.
Passos
Part 1 de 5: cursiva de text en una aplicació de programari
Pas 1. Decidiu quina porció del text s’ha de posar en cursiva
La majoria d’aplicacions de programari us permeten escollir el text que vulgueu posar en cursiva d’una de les dues maneres següents:
- Seleccioneu el text existent en cursiva. Col·loqueu el cursor davant de la primera lletra d'un bloc de text per posar en cursiva. Manteniu premut el botó esquerre del ratolí i arrossegueu el cursor sobre el bloc de text per ressaltar-lo i deixeu anar el botó del ratolí.
- Cursiva de text nou. Col·loqueu el cursor a la ubicació del cos del text on vulgueu escriure text en cursiva nou. En la majoria dels casos, es farà al final del text.
Pas 2. Utilitzeu el control adequat
Dins d’una aplicació de programari, podeu fer cursiva en text mitjançant la interfície gràfica d’usuari del programa o amb una ordre de pulsació de tecla.
- Les aplicacions de Microsoft Office i moltes aplicacions similars tenen una barra d’eines o una interfície de cinta que inclou un conjunt de controls de botons de format de text. Entre aquests controls hi ha un botó que mostra un "I" en majúscules inclinat cap a la dreta. Aquest és el botó Cursiva.
- Premeu les tecles CTRL i I del vostre teclat alhora per activar la cursiva a Windows.
- A MacOS, també podeu activar la cursiva prement la tecla COMMAND (també anomenada "Obre Apple") i les tecles I del teclat al mateix temps.
Pas 3. Cursiva del text
La forma d'utilitzar la interfície del programari o les ordres de pulsació de tecla depèn de si esteu en cursiva amb el text seleccionat o escrivint text en cursiva.
- Per posar en cursiva el text seleccionat, feu clic al botó Cursiva o utilitzeu l'ordre de cursiva corresponent. El text seleccionat es posarà en cursiva i el ressaltat al voltant del text desapareixerà.
- Per fer cursiva a mesura que escriviu, feu clic al botó Cursiva o utilitzeu l'ordre de cursiva corresponent. Comenceu a escriure. A mesura que escriviu, el text es mostrarà en cursiva. Per desactivar la cursiva, feu clic al botó Cursiva o torneu a utilitzar l'ordre de pulsació adequada. El text ja no apareixerà en cursiva.
Part 2 de 5: cursiva de text en HTML
Pas 1. Col·loqueu una etiqueta en cursiva davant del text que vulgueu cursar
L'etiqueta en cursiva és un "I" en majúscules o minúscules entre claudàtors amb un signe inferior a (): o.
Podeu col·locar l’etiqueta davant del text que ja heu escrit o escriure l’etiqueta i, a continuació, escriure el text que vulgueu posar en cursiva
Pas 2. Col·loqueu una etiqueta en cursiva propera després del text que vulgueu cursar
L'etiqueta tancada en cursiva té l'aspecte de l'etiqueta en cursiva, excepte que té una barra inclinada cap endavant entre el signe inferior a i el "jo": o.
- Si no col·loqueu una etiqueta en cursiva propera després del text que vulgueu posar en cursiva, es posarà en cursiva tot el text que segueixi l'etiqueta en cursiva.
- Diversos llocs web us permeten habilitar HTML per donar suport a text en negreta, cursiva i subratllat. Tanmateix, poden admetre o no altres funcions HTML.
Part 3 de 5: cursiva de text a LaTeX
Pas 1. Escriviu el fitxer de text mitjançant un editor de text
LaTeX (pronunciat "LAY-tech" o "LAH-tech") és una aplicació de composició que converteix fitxers de text en documents formatats. Per utilitzar LaTeX, primer heu de crear un document en un programa d'edició de text amb instruccions que indiquin a LaTeX quin tipus de document teniu i on comença el text del document real. Aquestes instruccions són ordres que comencen amb la barra invertida ().
- Especifiqueu el tipus de document amb l'ordre "\ documentclass", amb el tipus de document especificat entre claus. Per a un article, l'ordre es deia "\ documentclass {article}". (No inclogueu les cometes; s’utilitzen aquí per fer servir l’exemple.)
- Especifiqueu on comença la part de text amb l'ordre "\ begin {document}".
Pas 2. Incloeu el text que s'ha de posar en cursiva entre claus ({})
Els claus indiquen els llocs d’inici i aturada per formatar el text tal com s’especifica amb l’ordre de format.
Podeu anidar diverses ordres de format, com ara tenir un gran bloc de text en cursiva amb una porció en negreta. Si feu ordres de niuament, assegureu-vos d'utilitzar tantes claus com de claus obertes per assegurar-vos que el text estigui formatat tal com vulgueu
Pas 3. Precedeix el text que es cursiva amb l'ordre "\ textit"
Una frase amb la darrera paraula en cursiva es podria llegir de la següent manera: "Un dels primers programes de televisió que va representar de manera realista la rutina dels agents de patrulla va ser / textit {Adam-12}".
Part 4 de 5: Text en cursiva per als articles de Viquipèdia
Pas 1. Incloeu el text en cursiva per parelles de cometes simples
Dues cometes simples (apòstrofs), col·locades davant i darrere del text que s’ha de cursar, indiquen a l’editor de text de Wikipedia que el text entre elles s’ha de mostrar en cursiva. Podeu escriure el text primer, tornar enrere i col·locar cometes simples al voltant del text, o bé escriure el primer parell de cometes simples, el text i després el segon parell de cometes simples.
- Les cometes simples aparellades es poden distingir de les cometes dobles per la major quantitat d’espai entre elles.
- Si el vostre editor de text té una funció "cometes intel·ligents", és possible que hàgiu de desactivar-lo perquè l'editor de text de Viquipèdia reconegui les cometes simples com a senyals de format.
- Si teniu un hiperenllaç que inclogui text en cursiva, els indicadors de cursiva han d’estar fora dels indicadors de claudàtors d’hiperenllaç si s’ha de cursar tot el text de l’enllaç. Si només s’ha de cursar una part del text de l’enllaç, podeu col·locar els indicadors en cursiva només al voltant del text a cursiva.
Part 5 de 5: Saber quan cal cursar
Pas 1. Cursiva de paraules a les quals vulgueu posar especial èmfasi
En termes més senzills, això significa que qualsevol paraula que subratllaríeu en una carta manuscrita per ressaltar, o que diríeu amb més força que altres quan parleu, en cursiva en un document de processament de textos o en un lloc web. Per exemple, "sóc l'únic fill únic que viu entre els meus cosins primers".
Pas 2. Cursiva de paraules estrangeres que no s’han adoptat completament a l’anglès
Les paraules i frases estrangeres que s’utilitzen en l’escriptura anglesa per a l’efecte es posen en cursiva, com ara l’ús de l’alemany Turnverein en lloc del terme americà comú “club atlètic”. Les paraules estrangeres que han passat a formar part de la llengua anglesa mitjançant un ús comú, com ara "kindergarten", no estan en cursiva.
Les paraules llatines per al gènere i les espècies d’un organisme també estan en cursiva, com en l’Homo sapiens
Pas 3. Cursiva de termes tècnics
Normalment, això es fa quan s’introdueixen els termes, sobretot si tenen un significat diferent del que està acostumat el lector.
Les constants físiques, com ara c per a la velocitat de la llum, i les variables en àlgebra, com en "n = 2", també es representen en cursiva
Pas 4. Cursiva de pressupostos de blocs
Una cita en bloc és una cita llarga (normalment 100 paraules o més, o com a mínim de 5 a 8 línies de text) separada de la resta del text i sagnada. Les cites de bloc es representen sovint en cursiva o amb una mida de lletra o punt diferent.
- Quan un element d'una cita de bloc estaria en cursiva i la resta de la cita de bloc ja està en cursiva, l'element es representa normalment en text normal per separar-lo de la cita de bloc.
- Alguns blocs de text en cursiva poden ser difícils de llegir en algunes pantalles de l'ordinador. En aquests casos, és possible que vulgueu representar cometes de blocs amb una font diferent al text que l'envolta.
Pas 5. Cursiva dels noms dels vehicles de transport principals anomenats
Tot i que no en cursiva la marca, el model o la designació militar d’un vehicle, vaixell o embarcació, en cursiva els següents vaixells amb nom:
- Trens (The Golden State Limited), però no els noms de vehicles particulars.
- Vaixells, ja siguin militars o de passatgers (USS Lexington, Queen Elizabeth II).
- Noms o sobrenoms d’avions no basats en les característiques de construcció o de rendiment (Memphis Belle o Cutter’s Goose del programa de televisió Tales of the Gold Monkey, però no el Batplane).
- Nau espacial, real o fictícia (el transbordador espacial Challenger, la nau estel·lar Enterprise, el falcó mil·lenari). Les missions espacials, com l'Apollo 11, no estan en cursiva.
Pas 6. Cursiva dels títols de determinades obres creatives importants
Les següents obres tenen els seus títols en cursiva, tret que un manual d'estil concret (com AP o MLA) dicti el contrari:
- Llibres (Harry Potter i la pedra del bruixot), excepte els títols de llibres religiosos com la Bíblia o l’Alcorà. Els títols de capítols, seccions i relats breus dins de les antologies s’inclouen entre cometes dobles.
- Revistes (Collier’s, Reader’s Digest). Els títols d'articles ("Jo sóc el ronyó de Joe") s'inclouen entre cometes dobles.
- Diaris (USA Today, The Wall Street Journal).
- Obres de teatre (Romeo i Julieta, Qui té por de Virginia Woolf?).
- Casos judicials (Brown v. Board of Education of Topeka).
- Programes de televisió i ràdio (Star Trek, The Shadow). Els títols dels episodis ("Amok Time", "Temple Bells of Neban") s'inclouen entre cometes dobles.
- Gravar àlbums (Mandatory Fun, Red). Els títols de les pistes de l'àlbum ("Crims de paraules", "Sabia que eres un problema") s'inclouen entre cometes dobles.
- Obra d'art (Mona Lisa, L'últim sopar).
- Els signes de puntuació que formen part del títol es posen en cursiva amb la resta del títol.
Pas 7. Cursiva del diàleg intern d’un personatge
A la ficció, quan els pensaments d’un personatge es plasmen en paraules pel bé del lector, es presenten habitualment en cursiva, com a «Kate considerava el seu marit amb aprensió. És curiós, Joe mai em demana una segona tassa de cafè.”
Pas 8. Cursiva onomatopeia (sons de paraules)
Si intenteu emetre un so amb una paraula tal com el sentiria el lector, poseu la cursiva en paraula: "El gat sobresaltat va donar un Meeeowwwrr enfadat! "Si utilitzeu una paraula per descriure un so general, no la poseu en cursiva:" El gat miau ".
