Si teniu un cotxe a Nova Gal·les del Sud (NSW), haureu d’estar registrat a Roads and Maritime Services (RMS). El cotxe es pot registrar al vostre nom o al nom d’una empresa. Tothom que figura com a operador registrat és responsable de mantenir el cotxe i mantenir-lo assegurat adequadament. Si compreu un cotxe en un altre estat o territori i us traslladeu a NSW, podeu transferir el registre interestatal a NSW. Les inscripcions s’han de renovar cada 12 mesos tret que trieu un termini de registre més curt a la renovació.
Passos
Mètode 1 de 3: obtenir un nou registre
Pas 1. Comprar una assegurança obligatòria de tercers (CTP) per al vehicle
Es necessita CTP (també anomenat "relliscada verda") per a tots els vehicles que funcionen a les carreteres de Nova Zelanda. Compreu 12 mesos de cobertura a un proveïdor d’assegurances NSW. Normalment, el vostre proveïdor d’assegurances us enviarà les dades de l’assegurança per via electrònica.
Aneu a https://www.greenslips.nsw.gov.au/ per obtenir una comparació de pressupostos per a tots els proveïdors d’assegurances de NSW perquè pugueu trobar la cobertura que millor s’adapti a les vostres necessitats i al vostre pressupost
Consell:
Si heu comprat un cotxe nou a un concessionari, el concessionari sol organitzar la vostra assegurança CTP amb la compra.
Pas 2. Completeu la sol·licitud de registre
Baixeu-vos el formulari d’inscripció a https://www.rms.nsw.gov.au/documents/about/forms/45070093-registration.pdf. Podeu omplir el formulari al vostre ordinador. Llegiu les instruccions de l’última pàgina del formulari abans de començar a emplenar-lo.
- L'aplicació requereix que proporcioneu informació sobre vosaltres i el vehicle que voleu registrar. Quan hàgiu acabat, imprimiu-lo i signeu-lo.
- Si heu comprat un vehicle usat que té un registre NSW actual, col·loqueu amb el propietari actual per transferir el registre al vostre nom.
Consell:
Si adquireu un cotxe nou o usat a un concessionari, normalment s’encarregaran de la matrícula i us proporcionaran les noves matrícules del vehicle. Només ho poden fer si teniu un permís de conduir vàlid quan completeu la compra del vehicle.
Pas 3. Reuneix documents per demostrar que tens dret a matricular el vehicle
Quan registreu el cotxe, heu de presentar un document original que demostri que sou el propietari del vehicle. Si no sou el propietari, també necessiteu una carta d’autorització de la persona propietària del vehicle. Alguns exemples de documents de drets acceptables inclouen:
- Un formulari de garantia del concessionari de vehicles
- Un contracte de venda de concessionari d’automòbils
- Una carta, factura de venda, rebut o factura fiscal (per a transaccions privades o regals)
- Un testament, fideïcomís o qualsevol altre document de prova (si el cotxe us va ser llegat)
Pas 4. Calculeu el cost total dels impostos i les taxes de registre
Quan registreu el vostre cotxe, pagareu les taxes de registre i l’impost de segell. Podeu utilitzar la calculadora en línia RMS a https://www.service.nsw.gov.au/transaction/use-vehicle-registration-calculator per estimar el vostre cost total. Abans d’utilitzar la calculadora, recopileu la informació següent sobre el vostre vehicle:
- Tipus de carrosseria del vehicle
- Pes tara del vehicle
- Data d'adquisició
- Valor de mercat o preu de compra del vehicle (el que sigui més alt)
Pas 5. Porteu la sol·licitud i els documents a una ubicació del registre o del servei NSW
Heu d’enviar la vostra sol·licitud personalment perquè RMS pugui verificar la vostra identitat i que tingueu dret a registrar el vehicle. Assegureu-vos de tenir el carnet de conduir o un altre document d'identitat amb fotografia emès pel govern.
# * Si no esteu familiaritzat amb la ubicació de Service NSW més propera, cerqueu a https://www.service.nsw.gov.au/service-centre. Podeu introduir el vostre barri o codi postal per obtenir una llista de les ubicacions properes. En un dispositiu mòbil, també podeu fer cerques des de la vostra ubicació actual si teniu els serveis d'ubicació activats
Mètode 2 de 3: transferència de registre interestatal
Pas 1. Feu que el vehicle sigui inspeccionat en una estació autoritzada d’inspecció de vehicles no registrats (AUVIS)
Si el vostre cotxe estava matriculat prèviament en un altre estat o territori, haureu de ser inspeccionat abans de poder registrar-lo a NSW. Si el vostre cotxe passa la inspecció, rebreu un formulari de verificació de la identitat i de la seguretat signat per l’examinador. Conserveu aquest document (també anomenat "full blau"); l'haureu d'enviar quan sol·liciteu el registre.
- Per exemple, si heu comprat un cotxe a Queensland (QLD) i voleu registrar-lo a NSW, primer haureu de revisar-lo.
- Per trobar una estació d’inspecció a prop vostre, aneu a https://www.rms.nsw.gov.au/cgi-bin/index.cgi?action=esafetycheck.form i introduïu el vostre codi postal o el nom del vostre suburbi o ciutat.
Pas 2. Assegureu el vehicle amb un proveïdor d’assegurances NSW
Fins i tot si el vostre cotxe estava prèviament assegurat a la interestatal, necessiteu una nova assegurança durant almenys 12 mesos per part d’un proveïdor d’assegurances de NSW. Un cop trobeu la pòlissa que necessiteu, parleu amb el vostre proveïdor d’assegurances interestatals sobre la cancel·lació de la pòlissa i l’obtenció d’un reembossament.
Utilitzeu l'eina en línia a https://www.greenslips.nsw.gov.au/ per comparar ràpidament els pressupostos de tots els proveïdors d'assegurances de NSW. La comparació de pressupostos us ajuda a assegurar-vos que obtingueu la millor cobertura a la tarifa més baixa
Pas 3. Completeu la sol·licitud de registre
Aneu a https://www.rms.nsw.gov.au/documents/about/forms/45070093-registration.pdf per accedir a l'aplicació en línia i emplenar-la al vostre ordinador. Proporcioneu informació sobre el vostre registre interestatal juntament amb informació sobre el cotxe.
Quan hàgiu acabat d'emplenar la sol·licitud de registre, imprimiu-la i signeu-la. Haureu de portar-lo amb vosaltres quan sol·liciteu registrar el vostre cotxe a NSW
Pas 4. Determineu si podeu conservar les vostres matrícules antigues
Quan registreu el vostre vehicle interestatal a NSW, RMS assigna plaques NSW al vostre vehicle. Les antigues matrícules es registraran ja no associades al vehicle. Depenent d'on es va mudar a NSW, és possible que pugueu conservar les plaques antigues:
- Queensland: podeu conservar plats especials, personalitzats, personalitzats o de prestigi
- Austràlia del Sud: podeu conservar algunes plaques especials, grans premis, jubileu i només plaques numèriques
- Victòria: pots conservar qualsevol plat
- Tasmania: només podeu conservar plats personalitzats
- Austràlia occidental, territori del nord, territori de la capital australiana: no es poden conservar cap placa
Consell:
Si us heu mudat d’un estat o territori que no us permet conservar les plaques, haureu de lliurar-les quan registreu el vostre cotxe a NSW.
Pas 5. Organitzeu documents relacionats amb la vostra identitat i propietat del vehicle
Quan aneu al registre o a la ubicació del servei NSW per transferir el registre interestatal a NSW, haureu de mostrar el vostre permís de conduir i altres documents per demostrar que viviu a NSW i teniu dret a registrar el cotxe. Els documents que necessiteu inclouen els següents:
- Un carnet de conduir o un altre document d'identitat amb foto emès pel govern
- El vostre certificat de registre interestatal
- Prova del vostre domicili residencial, com ara un contracte d’arrendament o bé immobiliari
- La butlleta verda (prova de l'assegurança NSW)
- El lliscament blau (informe d'inspecció)
- Una sol·licitud de registre completada
- Les vostres antigues matrícules, si no se us permet conservar-les
Pas 6. Calculeu el cost de registrar el vostre cotxe a NSW
Les vostres tarifes d’inscripció a NSW es basen en el tipus de cotxe que tingueu i en quant pesarà. Si heu de pagar l’impost de segell, també haureu de conèixer el valor de mercat actual del vostre cotxe.
- RMS té una calculadora en línia disponible a https://www.service.nsw.gov.au/transaction/use-vehicle-registration-calculator que us pot ajudar a esbrinar quant us costarà registrar el vostre cotxe a NSW.
- No heu de pagar un impost de segell si envieu documentació que demostri que era l'anterior propietari registrat del vehicle. Així, per exemple, si compréssiu un cotxe al territori de la capital australiana (ACT) i el registràreu allà i us traslladéssiu a NSW, no hauríeu de pagar impostos de timbre quan registréssiu el vehicle a NSW.
Pas 7. Aneu a una ubicació del registre o del servei NSW en persona per registrar el vostre vehicle
Un cop tingueu tots els documents que necessiteu, porteu-los en persona per transferir el vostre registre. Assegureu-vos que heu pagat les taxes de registre. Un cop RMS verifiqui la vostra identitat, obtindreu el certificat de registre NSW i les noves matrícules del vostre cotxe.
Per trobar una ubicació de Service NSW, aneu a https://www.service.nsw.gov.au/service-centre. Podeu fer cerques per barri o codi postal. Si utilitzeu un dispositiu mòbil, també podeu fer cerques des de la vostra ubicació actual mitjançant la funció de serveis d'ubicació del dispositiu
Mètode 3 de 3: renovació del registre
Pas 1. Espereu a rebre l'avís de renovació
RMS envia avisos de renovació per correu electrònic 6 setmanes abans que caduqui el vostre registre. L'avís de renovació inclou detalls sobre el procés de renovació, inclòs el que costarà renovar el vostre registre.
Si us heu inscrit a notificacions electròniques, també podeu rebre correus electrònics o missatges de text de RMS sobre la vostra renovació
Consell:
Si us mudeu a una nova adreça dins de NSW, notifiqueu-ho a RMS dins dels 14 dies posteriors al trasllat per assegurar-vos que rebreu els vostres avisos de renovació a temps. Podeu actualitzar la vostra adreça en línia o trucant al 13 22 13.
Pas 2. Inspeccioneu el vostre cotxe si cal
Si el vostre cotxe té més de 5 anys, haureu de fer una inspecció de seguretat almenys una vegada cada 12 mesos. Consulteu el vostre avís de renovació per veure si cal una inspecció abans de renovar el registre.
- Per trobar una estació d'inspecció autoritzada a prop vostre, aneu a https://www.rms.nsw.gov.au/cgi-bin/index.cgi?action=esafetycheck.form i introduïu el vostre codi postal o el nom del suburbi.
- Els resultats de la vostra inspecció s’envien a RMS electrònicament, de manera que no us heu de preocupar de conservar una còpia en paper de l’informe d’inspecció.
Pas 3. Decidiu el termini de renovació
El vostre registre inicial és sempre de 12 mesos. No obstant això, quan aneu a renovar el registre, teniu l'opció de triar un termini de registre més curt si s'adapti millor a les vostres necessitats.
Per als cotxes i camions lleugers (la majoria de vehicles de passatgers), podeu triar entre un termini de 6 mesos i un termini de 12 mesos. Hi ha un termini de tres mesos, però només està disponible per a remolcs i vehicles pesats. No podeu registrar un cotxe durant 3 mesos a NSW
Advertència:
Canviar el termini de renovació pot canviar els requisits d’inspecció. El calendari d’inspecció del lloc web de RMS indica quan haureu d’inspeccionar el vostre cotxe abans de renovar el registre.
Pas 4. Renoveu l'assegurança obligatòria de tercers (CTP)
Com que teníeu cobertura durant 12 mesos, haureu de renovar-la per 12 mesos més abans de poder renovar el registre. Si voleu canviar a un altre proveïdor d’assegurances, també podeu fer-ho.
- Si renoveu la cobertura de l'assegurança per menys de 12 mesos, només podreu renovar el registre durant el mateix període, així que assegureu-vos que el termini de cobertura que trieu coincideixi amb el termini de renovació que desitgeu. Per exemple, si renovés la vostra assegurança per un període de 6 mesos, només podríeu renovar el registre durant 6 mesos.
- La majoria dels proveïdors d’assegurances envien informació sobre la vostra cobertura electrònicament a RMS.
Pas 5. Visiteu el lloc web del Servei NSW per renovar-lo en línia
Aneu a https://www.service.nsw.gov.au/transaction/renew-vehicle-registration per renovar el registre en línia. Abans d’iniciar el procés de renovació en línia, assegureu-vos de tenir a mà els documents següents:
- El vostre avís de renovació (o el número de placa del vostre vehicle)
- La informació de la vostra pòlissa d’assegurança
- El vostre informe d’inspecció
- Una targeta de crèdit o dèbit per pagar les vostres tarifes de renovació
Pas 6. Aneu a la ubicació del servei NSW en persona si no podeu renovar en línia
Si no teniu un servei d’internet fiable o no us sentiu còmode renovar en línia, podeu fer-ho en persona tal com vau fer per al vostre registre inicial. A més, haureu de registrar-vos personalment si se us aplica algun dels següents:
- El vostre cotxe fa més de 3 mesos que no està registrat
- Heu demanat matrícules especials que encara no heu aconseguit
- El vostre cotxe s’ha registrat de manera condicional i necessita una inspecció especial o canvis en les condicions de funcionament
Consell:
Quan renoveu personalment, porteu el vostre certificat de registre anterior, l'avís de renovació i un document d'identitat amb foto vàlid emès pel govern.
Consells
Si el vostre cotxe estava matriculat prèviament a NSW, però el registre ha caducat fa més de 3 mesos, torneu a registrar-lo personalment seguint els passos per sol·licitar un nou registre
Advertiments
- Tots els vehicles que s’estrenen permanentment a NSW han d’estar registrats. El vostre cotxe es considera garatge permanent si està a NSW durant més de 3 mesos.
- Si no registreu un vehicle en un termini de 14 dies després d’haver-lo comprat, se us cobrarà una taxa de registre tardana.