L’iPod d’Apple, el reproductor multimèdia portàtil clàssic del món, ofereix experiències d’escolta i visualització d’alta qualitat durant la marxa. Malauradament, iTunes, el programari necessari per posar música i altres fitxers multimèdia a l’iPod, pot ser complicat d’utilitzar, especialment per als usuaris que no tinguin coneixements d’ordinador. Per sort, amb algunes instruccions fàcils de seguir, no és difícil navegar per iTunes i sincronitzar el dispositiu per a una transferència de fitxers ràpida i senzilla.
Passos
Mètode 1 de 3: sincronització per primera vegada
Pas 1. Connecteu l'iPod a l'ordinador
Tots els iPod s’han d’empaquetar amb un cable USB estàndard que li permeti la interfície amb l’ordinador. Connecteu l'iPod a l'ordinador mitjançant el cable USB connectant l'extrem quadrat a un port USB de l'ordinador i connectant l'altre extrem a l'iPod mentre estigui engegat. Si ja teniu instal·lat l’iTunes, s’hauria d’obrir automàticament. Si és la primera vegada que utilitzeu el vostre iPod, és possible que iTunes us demani informació bàsica sobre la configuració.
- Si encara no teniu iTunes, haureu de descarregar-lo i instal·lar-lo abans de sincronitzar el vostre iPod. Per sort, és completament gratuït i fàcil d’instal·lar.
- Si utilitzeu Windows, quan connecteu l’iPod, és possible que aparegui una finestra emergent que us demana quin programa heu d’utilitzar per obrir el dispositiu. Com que farem servir iTunes, podeu seleccionar-lo de la llista o tanqueu-lo i obriu iTunes manualment.
Pas 2. Si cal, importeu els fitxers que vulgueu afegir
Per poder posar cançons, vídeos o altres fitxers multimèdia a l'iPod, primer heu d'importar-los a iTunes. Podeu fer-ho per als fitxers d'àudio i vídeo arrossegant un fitxer des d'on es troba a l'ordinador a la finestra d'iTunes o seleccionant Fitxer> Afegeix un fitxer a la biblioteca … i, a continuació, localitzeu els fitxers que vulgueu importar.
Per ser clar, també és possible afegir fitxers al vostre iPod amb altres programes, inclosos el Windows Media Player i Winamp. Tanmateix, per utilitzar la funció de sincronització d'iTunes, els fitxers que vulgueu afegir s'han d'importar a la biblioteca d'iTunes
Pas 3. Obriu el vostre iPod a iTunes
Seleccioneu l'iPod de la llista de dispositius: en funció de la versió d'iTunes que tingueu, es mostrarà a l'extrem superior de la pantalla o al lateral, però sempre apareix de manera destacada. Ara hauríeu de veure una pantalla que mostra la capacitat d'emmagatzematge i la configuració de dades del vostre iPod.
Pas 4. Feu clic a "Música" per accedir a les opcions de sincronització de música
Cerqueu la pestanya "Música" a la part superior de la finestra. Feu-hi clic per accedir a les opcions de sincronització de música de l'iPod. De manera predeterminada, l'iPod se sincronitzarà amb tota la música de la biblioteca d'iTunes; és a dir, quan se sincronitzi, tot el contingut de la biblioteca d'iTunes anirà al vostre iPod.
L'opció "Sincronitza només cançons i vídeos comprovats" és una bona funció si voleu sincronitzar només alguns dels fitxers que teniu a iTunes amb el vostre iPod, en lloc de tots els fitxers. Per obtenir més informació sobre això, consulteu la secció següent
Pas 5. Feu clic a "Pel·lícules" per accedir a les opcions de sincronització de vídeo
Canvieu la pestanya de la part superior de les finestres per "Pel·lícules". Aquí, com passa amb la vostra música, veureu que la configuració predeterminada és que tots els vostres vídeos es transfereixin a l'iPod quan se sincronitzi. Aquí podeu triar sincronitzar només pel·lícules i llistes de reproducció si ho desitgeu. Això es descriu amb més detall a la secció següent.
Tingueu en compte que també podeu desactivar la sincronització de vídeo completament desmarcant la casella "Sincronitza pel·lícules". Si feu això, els vostres vídeos es mantindran a l'iTunes; cap es transferirà al vostre iPod
Pas 6. Repetiu aquest procés per a aplicacions, fotos i programes de televisió
Si voleu afegir algun d'aquests altres tipus de fitxers al vostre iPod, aneu al menú adequat amb les pestanyes de la part superior de la finestra i seguiu els mateixos passos bàsics que l'anterior. Tot i que els menús individuals variaran lleugerament per a cada tipus de fitxer, la idea general és la mateixa per a cada un: voldreu utilitzar les opcions de cada pàgina per decidir si voleu que els fitxers se sincronitzin automàticament o no, si no, especifiqueu quins fitxers o llistes de reproducció voleu sincronitzar.
"Fotos" és l'excepció aquí, ja que us permet sincronitzar directament des d'un fitxer de l'ordinador en lloc de fer-ho mitjançant la biblioteca d'iTunes. Per sincronitzar una col·lecció de fotos amb l'iPod, creeu una carpeta a l'ordinador amb totes les fotos que vulgueu sincronitzar (també podeu utilitzar la carpeta "Fotos" que sol ser la ubicació de desat predeterminada per als fitxers d'imatge). Feu clic al botó "Sincronitza fotos de:" al menú "Fotos" i, a continuació, feu clic a la fletxa desplegable i localitzeu la carpeta que conté els fitxers d'imatge que voleu sincronitzar
Pas 7. Sincronitzeu l'iPod
Ara ja podeu preparar la sincronització. Torneu a tornar a la pestanya "Resum" de l'iPod a la finestra d'iTunes. Feu clic al botó "Sincronitza" (normalment a la part inferior de la finestra al costat de la barra que mostra la quantitat d'emmagatzematge de l'iPod que utilitzeu, però pot variar en funció de la versió d'iTunes que tingueu). A la pantalla del vostre iPod s'hauria de llegir "Sincronització en curs, no us desconnecteu". El missatge exacte pot variar en funció del model del vostre iPod, però sempre serà similar.
- La finestra d'iTunes també us ha de mostrar que s'està sincronitzant a la part superior de la finestra, on sol mostrar el que esteu escoltant.
- Per a algunes versions d'iTunes, el botó "Sincronitza" pot tenir l'etiqueta "Aplica" a les pantalles de música, aplicacions, pel·lícules, etc. si heu canviat la configuració de sincronització.
Pas 8. Espereu fins que finalitzi la sincronització abans de desconnectar
Quan l'iTunes digui "La sincronització de l'iPod s'ha completat, està bé de desconnectar", podeu desconnectar l'iPod de manera segura. La pantalla de l'iPod hauria de passar de mostrar un avís de "no desconnectar" a una icona de bateria, que indica que l'iPod s'està carregant i que ja no se sincronitza.
Per ser clar, no cal que desconnecteu l’iPod immediatament després de la sincronització. També podeu deixar-lo activat per carregar o canviar les preferències de sincronització i sincronitzar-lo de nou
Mètode 2 de 3: sincronització de fitxers i llistes de reproducció seleccionats
Pas 1. Connecteu el vostre iPod de manera normal
En lloc de sincronitzar tota la vostra col·lecció de música, aplicacions, pel·lícules, etc., és possible que vulgueu sincronitzar només una part d'aquesta col·lecció amb el vostre iPod. Això pot ser per diversos motius: per exemple, si teniu massa cançons per contenir-les al mateix temps a l'iPod, se us demanarà que feu servir iTunes que sincronitzi cançons aleatòries de la llista cada vegada que sincronitzeu o que trieu quines cançons per incloure. Per sincronitzar fitxers i llistes de reproducció seleccionats, comenceu com ho faríeu normalment: connecteu l'iPod a l'ordinador amb el cable USB.
En aquesta secció, crearem una llista de reproducció que inclogui les cançons que volem sincronitzar al nostre iPod i, a continuació, sincronitzem aquesta llista de reproducció (i només aquesta llista de reproducció) amb el nostre iPod
Pas 2. Creeu una nova llista de reproducció
Inicieu iTunes i obriu la biblioteca de música. Per crear una llista de reproducció, feu clic a Fitxer> Nou> Nova llista de reproducció a la barra d'eines de la part superior de la pantalla. Doneu a la vostra llista de reproducció el nom que vulgueu quan se us demani: sempre funciona un nom fàcil de recordar, com ara "iPod Sync" o alguna cosa similar, però podeu fer servir el nom que vulgueu.
Pas 3. Afegiu cançons a la vostra llista de reproducció
A continuació, arrossegueu les cançons que vulgueu sincronitzar amb el vostre iPod a la nova llista de reproducció que acabeu de crear. Per fer-ho, aneu a la biblioteca de música principal i arrossegueu els fitxers que desitgeu a la vostra nova llista de reproducció. Per a algunes versions d'iTunes, és possible que hàgiu de fer clic amb el botó dret al fitxer que vulgueu i, a continuació, seleccioneu "Afegeix a la llista de reproducció" al menú i trieu la llista de reproducció que acabeu de fer al segon menú.
També podeu seleccionar més d’un fitxer alhora seleccionant un fitxer i, a continuació, fer clic en un altre fitxer situat a sobre o a sota per seleccionar tots dos fitxers. Si no voleu seleccionar tots els fitxers entremig, feu clic amb un control (ctrl) per seleccionar els que vulgueu
Pas 4. Configureu el vostre iPod per sincronitzar-lo només de les llistes de reproducció que vulgueu
Obriu el vostre iPod i aneu a la pestanya "Música". Hauríeu de veure diverses opcions: "Sincronitza música", "Biblioteca musical completa" i "Llistes de reproducció, artistes, àlbums i gèneres seleccionats". Assegureu-vos que l'opció "Sincronitza música" estigui marcada i marqueu "Llistes de reproducció, artistes, àlbums i gèneres seleccionats". Ara cerqueu la llista de reproducció que heu fet a la llista següent i marqueu-ne la casella.
Assegureu-vos que totes les altres llistes de reproducció de la llista no es marquin, tret que, per descomptat, també voleu que aquestes llistes de reproducció es sincronitzin
Pas 5. Sincronització
Torneu a tornar a la pestanya "Resum" i feu clic al botó "Sincronitza" (tal com s'ha indicat anteriorment, en funció de la vostra versió d'iTunes, aquest botó pot llegir "Aplica"). El vostre iPod hauria de començar a sincronitzar-se com ho faria normalment. Quan hàgiu acabat, navegueu per la biblioteca de música de l'iPod; només hauria de contenir cançons de la llista de reproducció que hàgiu seleccionat. Si voleu afegir més música, afegiu cançons noves a la llista de reproducció que hàgiu triat per sincronitzar a iTunes i, a continuació, torneu a sincronitzar (o sincronitzeu les llistes de reproducció completament).
En aquestes instruccions, hem sincronitzat una llista de reproducció de música, però el mateix enfocament bàsic s'aplica també a les llistes de reproducció de pel·lícules i vídeos. Per sincronitzar llistes de reproducció d'altres tipus de suports, feu llistes de reproducció que incloguin els fitxers que vulgueu, obriu l'iPod i utilitzeu les pestanyes de la part superior de la pantalla per anar a les vostres aplicacions, pel·lícules, etc. Per a cada tipus de suport multimèdia, assegureu-vos de seleccionar "Afegeix només llistes de reproducció seleccionades …" o l'opció equivalent
Mètode 3 de 3: sincronització mitjançant Wi-Fi
Pas 1. Per configurar la sincronització de Wi-Fi, primer connecteu-vos amb un cable USB
Amb iTunes versió 10.5 i posteriors, és possible sincronitzar el dispositiu de forma remota amb una connexió Wi-Fi. Tot i això, per poder fer-ho, primer us heu de connectar normalment amb un cable USB. Feu això com ho faríeu normalment i obriu iTunes per començar.
Pas 2. Activeu la sincronització de Wi-Fi al menú "Resum"
Obriu el vostre iPod a l'iTunes i, a la pàgina "Resum", desplaceu-vos fins a la part inferior i busqueu l'opció "Sincronitza aquest iPod mitjançant Wi-Fi". Marqueu la casella que hi ha al costat d'aquesta opció. Després de fer això, feu clic al botó "Aplica" a la part inferior de la pantalla (al costat de la barra que mostra la quantitat d'emmagatzematge que utilitzeu a l'iPod) per fer el canvi.
Pas 3. Reinicieu l'iTunes, l'iPod i l'encaminador Wi-Fi
A continuació, sortiu d'iTunes i torneu a obrir-lo. A continuació, apagueu l'iPod i torneu-lo a engegar. Finalment, apagueu l’encaminador sense fils (o l’altra font de Wi-Fi) durant uns 30 segons i torneu-lo a encendre. Els canvis a la configuració de la Wi-Fi d’un dispositiu (inclosos els d’iPod) són notòriament complicats per fer-se efectius, sobretot mentre els dispositius continuen activats. En termes pràctics, restablir els dispositius els dóna la possibilitat de "reaccionar" a la vostra nova configuració.
L’explicació real per restablir l’encaminador i l’iPod és una mica més complicada, principalment perquè hi ha diversos motius pels quals els dispositius Wi-Fi tenen dificultats per registrar noves connexions sense restablir-los
Pas 4. Connecteu l'iPod a la mateixa xarxa Wi-Fi que l'ordinador
Per connectar l'iPod al Wi-Fi, obriu el menú "Configuració" i, a continuació, feu clic a l'opció "Wi-Fi". Assegureu-vos que la Wi-Fi de l'iPod estigui configurada a "Activat" a la part superior del menú i, a continuació, seleccioneu la vostra xarxa a la llista d'opcions. Si cal, introduïu la clau de seguretat de la vostra xarxa per obtenir accés sense fils. Després de connectar-vos, proveu la vostra connexió provant d’obrir Safari al vostre iPod i navegar per Internet.
- Si teniu problemes per connectar-vos a la vostra connexió Wi-Fi, hi pot haver diversos motius. Per exemple, dispositius com forns de microones, telèfons mòbils i antenes parabòliques per a televisors poden interferir amb la capacitat Wi-Fi d’un iPod. En aquest cas, proveu d’apagar o eliminar qualsevol font d’interferència i, a continuació, moveu l’iPod molt a prop del router i torneu-ho a provar.
- Els problemes de connexió també poden ser causats pel tallafoc del vostre enrutador. En aquest cas, és possible que hàgiu d'ajustar la configuració del tallafoc per permetre que l'iPod es connecti. Si utilitzeu un Mac, és possible que vulgueu consultar els recursos d'assistència oficial d'Apple per obtenir instruccions específiques del sistema per connectar l'iPod a Wi-Fi.
Pas 5. Espereu que el vostre iPod es sincronitzi automàticament
Si heu activat la sincronització de Wi-Fi i l'iPod es pot connectar a la xarxa Wi-Fi, l'ordinador i l'iPod aviat es reconeixeran mútuament. El vostre iPod hauria de començar a sincronitzar-se automàticament i mostrarà el missatge típic "Sincronització en curs" mentre ho fa. Quan s'hagi acabat, l'iPod s'hauria d'actualitzar amb els fitxers de la biblioteca d'iTunes que hàgiu designat per sincronitzar (consulteu les seccions anteriors per obtenir informació sobre com triar els elements de la biblioteca que voleu sincronitzar).
Tingueu en compte que si us allunyeu de la font Wi-Fi mentre es produeix la sincronització, és possible que el procés no finalitzi, cosa que pot deixar-vos amb un iPod parcialment sincronitzat
Consells
- Si heu sincronitzat l'iPod a l'ordinador d'una altra persona i voleu que la música hi quedi, primer haureu de fer una còpia de seguretat dels fitxers o la sincronització sobreescriurà les vostres dades.
- Si teniu dades o música a l'iPod d'una sincronització anterior, assegureu-vos de fer-ne una còpia de seguretat o, en cas contrari, iTunes la sobreescriurà amb una nova sincronització.
